• Le petit coq et sa piécette en diamant (A kis kakas gyémánt félkrajcárja)

    Commander

    Conte populaire hongrois ou un coq dévoué, trouve une piécette en diamant mais l’empereur de Turquie la lui vole.

    370x275 mm
    15 pages

    ISBN: 978-963-9768-89-5
    Paru: 2015
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: László Arany
    Illustré: Norbert Nagy
    Traduit: Thierry Loisel
    Éditeur: Dóra Csányi

  • Les habits neufs de l'empereur

    Commander

    Dans une contrée lointaine règne un empereur qui ne pense qu'à sa garde-robe...

    370x275 mm
    18 pages

    ISBN: 978-963-9768-90-1
    Paru: 2015
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: Hans Christian Andersen
    Illustré: Marc Majewski
    Traduit: Zsuzsa Rab
    Éditeur: Dóra Csányi

  • La Légende du Sapin

    Commander

    Le petit oiseau blessé, perdu au coeur de l’hiver, est chassé par tous les arbres de la forêt.

    370x275 mm
    14 pages

    ISBN: 978-963-9768-84-0
    Paru: 2015
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: Thierry Chapeau
    Illustré: Thierry Chapeau
    Traduit: Petra Finy
    Éditeur: Dóra Csányi

  • Le petit cha peron rouge et le magicien

    Commander

    Mari Takacs revisite le conte de notre enfance d’une manière détournée et ludique.

    370x275 mm
    22 pages

    ISBN: 978-963-9768-83-3
    Paru: Printemps 2015
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: Mari Takács
    Illustré: Mari Takács
    Éditeur: Dóra Csányi, Sándor Tsík

  • L'étoffe d'un roi

    Commander

    Ce récit fantastique aborde des notions très humaines ...

    370x275 mm
    13 pages
    planches, sous pochette cartonnée
    ISBN: 978-963-9768-81-9
    Paru: 2015
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: Thierry Chapeau
    Illustré: Thierry Chapeau
    Traduit: Anna Szabó T.
    Éditeur: Dóra Csányi, Sándor Tsík

  • Le Renard et la Cigogne • Le Corbeau et le Renard

    Commander

    Les deux Fables de La Fontaine les plus connues dans la série des Kamishibais.

    370x275 mm
    14 pages
    planches cartonnées
    ISBN: 978-963-9768-76-5
    Paru: L
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: Jean de La Fontaine
    Illustré: Edit Szalma
    Traduit: György Rónay, Dezső Kosztolányi
    Éditeur: Dóra Csányi, Sándor Tsík

  • Bertalan et Barnabé

    Commander

    La populaire histoire d’Éva Janikovszky en version Kamishibai.

    370x275 mm
    21 pages
    planches cartonnées
    ISBN: 978-963-9768-74-1
    Paru: 2014
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: Éva Janikovszky
    Illustré: Eszter Schall
    Éditeur: Dóra Csányi, Sándor Tsík

  • Jao, le caméléon

    Commander

    Jao le caméléon n’est pas vert. Il n’est ni rouge, ni jaune. Pas même bleu ni marron !

    370x275 mm
    14 pages

    ISBN: 978-963-9768-70-3
    Paru: 2014
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: Jenner-Metz Florence
    Illustré: Chapeau Thierry
    Traduit: Zoltán Jeney
    Éditeur: Dóra Csányi, Sándor Tsík

  • La fée aux 7 têtes

    Commander

    "La beauté intérieure est plus forte que l’apparence physique" est le message de ce conte d'Ervin Lazar, le plus célèbre écrivain hongrois pour la jeunesse.

    370x275 mm
    19 pages
    sous pochette cartonnée
    ISBN: 978-963-9768-68-0
    Paru: 2014
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: Ervin Lázár
    Illustré: Alexandra Grela
    Éditeur: Dóra Csányi, Sándor Tsík

  • Le cadeau de Caro

    Commander

    Jules adore les bonbons. Nous sommes lundi, dans cinq jours c'est son anniversaire

    370x275 mm
    18 pages

    ISBN: 978-963-9768-67-3
    Paru: 2013
    Prix public: 3990 Ft

    Écrit: Jean-Luc Burger
    Illustré: Alexandre Roane
    Traduit: Sándor Neszlár
    Éditeur: Dóra Csányi, Sándor Tsík