A Winter Drawings a Csimota Kiadó és az ArchivorumxMegève első közös kötete, amely Peter Liversidge brit képzőművész munkáját mutatja be. A könyvben szereplő képek 2024 és 2025 telén készültek. A rajzok egy fa vagy egy fa részletének lenyomatai, amelyek törékeny, mozdulatlan árnyékként jelennek meg az áttetsző pauszpapíron, és a távol-keleti árnyszínházak világára emlékeztetnek.
A fák gyökerek nélkül, az ágak levelek nélkül, befejezetlenül lebegnek az ürességben, amely keretként veszi körbe őket. A néző a téren és az időn kívül áll. Semmi sem valós, mégis bármelyik pillanatban hallhatjuk az ágak reccsenését, a fák nyikorgását, tanúi lehetünk a változásnak, az ember, a természet általi pusztulásuknak, majd újjászületésüknek, növekedésüknek. A fák önmagukban mereven és védtelenül állnak, de ahogy az áttetsző lapokon a rétegek egymásra vetülnek, hirtelen mozogni kezdenek, és sűrű, áthatolhatatlan erdőt alkotnak.
A Winter Drawings egy olyan könyvtárgy, amely kivitelében is ezzel a kettősséggel játszik, a papír rendkívüli finomsága, sérülékenysége tapinthatóvá teszi a törékenységet, és arra hív, hogy a változásról, a mulandóságról elmélkedjünk.
English
Winter Drawings
Peter Liversidge
155x265mm
92 pages
Soft cover
ISBN 978-615-6472-53-3
Winter Drawings is the first collaboration between Csimota Publishing and ArchivorumxMegève, presenting the work of British visual artist Peter Liversidge. The drawings in the book were created in the winter of 2024 and 2025. They are impressions of a tree or a fragment of one, appearing as fragile, immobile shadows on translucent tracing paper, evoking the world of Far Eastern shadow theatres.
Trees without roots, branches without leaves, float unfinished in the void that surrounds them like a frame. The viewer stands outside space and time. Nothing is real, yet at any moment we can hear the crackling of branches, the creaking of trees, witness their change, their destruction by man, by nature, and then their rebirth, their growth. The trees stand rigid and unprotected, alone, but as the layers on the translucent pages are superimposed, they suddenly begin to move, forming a dense, impenetrable forest.
Winter Drawings is a book object that plays on this duality in both form and concept. The extreme delicacy and fragility of the paper make this vulnerability palpable and invite us to contemplate change and ephemerality.
Foreign Rights
Csimota sells rights throughout the world. If you are interested in publishing one of our books/series or wish to receive further information you can contact: Dóra Csányi
dora@csimota.hu
Books Foreign Rights Catalogue 2025
Kamishibai Foreign Rights Catalogue 2025
