Az eső. Köröket rajzol a tócsára. Az ablakon szüntelen ritmust dobol. Az idő kizökken. A világ lassan víz alá kerül.
Ebben az igazán különleges könyvben szavak nélkül kizárólag képekkel mesél a szerző. Egy álomban megjelenő világról… egy víz alá kerülő városról… egy fiúról és egy lányról, akik elindulnak, hogy megmentsék a világot.
Az olvasó szabadon folytathatja az elkezdett történetet; szavakkal vagy csupán csendesen nézegetve, elmerülve a képzelet világában, ahol a képek érzéseket, álmokat, emlékeket idéznek fel, és segítenek minket, hogy mindannyian megírhassuk a saját történetünket.
Már a könyv félig áttetsző pausz borítója is ezt a lebegő, sejtelmes hangulatot idézi. Igazi könyvcsemegét tarthat a kezében minden olvasó!
HUBBY ÉV GYEREKKÖNYVE DÍJ 2026 Diákzsűri Illusztráció kategória, Szinvai Dániel (Laudáció)
SZÉP MAGYAR KÖNYV 2025 Az Év Illusztrátora, Szinvai Dániel
ARTHUNGARY 2026 I. helyezett Képgrafika és illusztráció kategória, Szinvai Dániel
Csendeskönyv minden korosztálynak
Foreign Rights
In My Dream, the Rain…
Dániel Szinvai
Hardcover: 128 pages
Dimensions: 148×200 mm
ISBN: 978-615-6472-50-2
Year of Publication: 2024
For all age groups
AWARDS & PRIZES:
• Illustrator of the Year (Beautiful Hungarian Book Contest, 2026)
• First Prize, Graphics and Design (Arthungry, 2026)
• Illustrator of the Year (Hungarian IBBY Student’s Jury Award, 2026)
“Dániel Szinvai has created the most remarkable book of 2025, which has every chance of becoming a classic in the history of Hungarian silent book publishing.”
We’ve all wondered at some point if there’s someone up there controlling the weather – someone who might just have fallen asleep – and if we should tell them to turn off the tap. Because sometimes the solution is that simple: pull the plug, turn off the tap…
Szinvai Dániel’s upcoming silent book is mainly intended for adults and teenagers. The 120-page, complex story follows the adventure of a boy and a girl, who, during a sea voyage, become involved in a strange series of events: a massive rainstorm destroys the city, and they set out to reach a place where they can stop the rain, and another where they can remove the underground blockage, with the help of Jonah and Icarus. The book is characterized by the rich storytelling, symbolism, and multiple interpretative possibilities typical of the illustrator of Parallel.
“Dániel Szinvai already demonstrated a keen eye for illustration in Parallel, where he combined images with text fragments that were, at the time, still jumbled together. The Rain in my Dream reveals meticulous craftsmanship; we can discover textures within it, and the color combinations bring emotions to the surface. It is such a safe space where we can freely let our feelings flow without judgment, and which is not even a place, but music, theater, everything that is art. The Rain in my Dream invites us on a shared journey. An encounter with images, with the story emerging from the images, an encounter with characters, and through them, a little bit with ourselves. In my dream, the rain is a kind of meditation with open eyes; we immerse ourselves in the images and focus only on our breathing. It switches us off, recharges us, relaxes us.” (Kedves Kriszta: Meditálni nyitott szemmel, In: revizoronline.hu –14th December 2025)
Foreign Rights
Csimota sells rights throughout the world. If you are interested in publishing one of our books/series or wish to receive further information you can contact:
Dóra Csányi dora@csimota.hu
Books Foreign Rights Catalogue 2026
Kamishibai Foreign Rights Catalogue 2026
